Про миллион слов в английском языке
10 июня USA Today на первой странице опубликовала следующую информацию о количестве слов в разных языках:
Английский: 999 985
Китайский(с диалектами): 500 000+
Японский: 232 000
Испанский: 225 000
Русский: 195 000

Что меня сильно удивило. Во-первых, только у Даля более двухсот тысяч слов, а с тех пор в русском языке появилось немало новых слов; во-вторых, словарь Merriam-Webster знает "всего" около четырехсот семидесяти тысяч слов в американском английском. Аналогичный Оксфордский словарь британского содержит "сравнимое количество слов".

Примечание: На самом деле, во втором издании Оксфордского словаря перечислено 171 476 слов современного британского английского и 47 156 устаревших слов. Всего - 218 632.

Про японский обнаружилась следующая информация:
Министерство просвещения Японии определило 1850 иегроглифов для повседневного использования, а 881 из них - для изучения в начальных и средних школах. Однако существует ряд иероглифов, применявшихся до конца Второй мировой войны, которые еще нужны для написания имен и адресов. Ежедневные газеты используют около 400 иероглифов. По статистике, 2500-3000 иероглифов составляют 99,9% от общего количества появляющихся в газетах и журналах. Наиболее полный японский словарь содержит 50 000 иероглифов.

Про русский русские же лингвисты утверждают что в русском около 500 000 слов, со специальными и научными терминами - около миллиона слов. Откуда в газете взялось число 195 тысяч слов мне установить не удалось.

Широко известно, что Шекспир использовал 31 534 различных слова в своих произведениях. Самый лексически богатый писатель в русского языка - Пушкин, примерно 24 000 слов. Однако, если считать различные формы одного и того же глагола (go-going-gone, walk-walks-walking) одним и тем же словом, то количество слов использованных Шекспиром будет не более 20 000. Если же применять к Пушкину те же правила что применяются для подсчета слов у Шекспира то Пушкин использовал не менее 100 000 слов (умножаем количество существительных и прилагательных на 5, глаголов - минимум на 3).

Возвращаясь к миллиону слов в английском языке: очевидно, информация в газете появилась с сайта The Global Language Monitor. На этом сайте в тот же день, 10 июня было объявлено что английский язык преодолел рубеж одного миллиона слов. Миллионным словом стало слово "Web 2.0". Миллион-первым: "Financial Tsunami". Среди околомиллионных слов также: "Jai Ho", "N00b" (через два нуля), "cloud computing", "carbon neutral", "zombie banks". Если бы подходящего слова не нашлось, то миллионным словом было бы назначено слово "MillionWordWord".